Holländisch-Deutsch Übersetzung für beslissend

ausschlaggebend
Ich möchte schließen mit der Feststellung, daß die kommenden fünf Jahre von ausschlaggebender Bedeutung sein werden. Om af te ronden, mevrouw de Voorzitter, wil ik opmerken dat de komende vijf jaar beslissend zullen worden. Ausschlaggebend ist die Erklärung des Präsidiums. De bekendmaking door het Voorzitterschap is beslissend. Ausschlaggebend war dieses Mal die Natur selbst. Deze keer speelde de natuur zelf de beslissende rol.
entscheidend
Wir haben ein entscheidendes Jahr vor uns. We staan voor een beslissend jaar. 2006 wird ein entscheidendes Jahr sein. Het jaar 2006 zal een beslissende periode zijn. Das Land hat eine entscheidende Etappe erreicht. Het land is in een beslissend stadium beland.